Только детские книги Недавно в одном журнале печатались интервью, и среди вопросов были и «лучший писатель», и «незаслуженно прославленный». Лучшими оказывались исключительно те, от которых становится хуже. Незаслуженно прославленными, чаще всего – те, кто писал в

Именно по этой причине все больше подростков стараются придумывать свой собственный секретный язык. Ведь на нем общаться можно где угодно. Все равно никто ни слова не поймет из того, что наговорили друзья.

Перестановка букв местами

Один из самых простых способ шифрования своей беседы заключается в том, чтобы использовать слова не те, что приняты в русской или иной речи, а несколько видоизмененные. Например, о значении такой фразы догадаются не многие: бузар лыб ненояверот уйксныв. Хотя на самом деле суть ее довольно банальна. И «в переводе» на великий и могучий русский язык она будет звучать: арбуз был невероятно вкусный.

По такой же технологии можно разработать целый словарь, включив в него самые важные или сокровенные слова. У каждой группы ребят они могут быть своими. Нужно лишь потратить немного времени, зашифровать их и, конечно же, выучить. Ведь сами товарищи должны всегда понимать, о чем же говорит собеседник. А не таращить глаза, услышав: нем янтиравс ялав. Что значит — мне нравится Валя.

Добавление определенных слогов

Еще один довольно забавный секретный язык получится, если перемежать слоги в нормальном слове дополнительными. Например, взять за основу слог «ке» и вставлять его в свою речь. В итоге можно получить такую фразу: кексекеникея кепошкела кегукелять кесо кесвокеим кепаркенем. Возможно, окружающим покажется, что рядом иностранцы, приехавшие из Италии или Испании. Но в действительности это простые русские ребята тренируют свой речевой аппарат, дикцию, а также умение делить слова на слоги, проговаривая немыслимые и порой очень вихрастые сочетания. Непонятные никому.

Если наш читатель еще не уловил, что же было зашифровано в смешной и труднопроизносимой фразе, то мы раскроем тайну секретного языка. Ведь речь шла о девочке Ксении, которая пошла гулять со своим парнем.

Произношение одних лишь гласных

Чтобы научиться разговаривать на следующем языке, придется приложить немалые усилия. Ведь в этом случае необходимо будет произносить слова, выкидывая из них согласные. Помимо того что такой язык будет довольно сложно запомнить, еще и в некоторых случаях о смысле, содержании того или иного предложения придется догадываться не один час.

Например, далеко не каждый может понять, что же скрыто в такой фразе: я е ыуи уо, оои е. Мастерство придет лишь со временем, поэтому многие ребята не желают утруждать себя зубрежкой. Ведь она надоедает в школе. Поэтому мучиться с предложением, в котором зашифровано «я не выучил урок, помоги мне», мало кто захочет разбираться. Однако даже у такого, по мнению некоторых друзей, неадекватного секретного языка есть свои почитатели.

Произношение только согласных

Следующий язык гораздо понятнее предыдущего. Хотя и с ним могут возникнуть свои трудности и казусы. В любом случае, выбирать его для общения или же рассмотреть какой-либо другой, наш читатель решит самостоятельно. Мы лишь можем рассказать о том, какую технологию он подразумевает. Итак, в этом секретном языке для подруг идея такая: произносить слова нужно не полностью, а сокращая все гласные. В итоге тайная фраза должна звучать следующим образом: двй пдштм нд прпдвтлм, пдлжм н стл кнпк. Хотя если ее произнести, не называя каждую букву в отдельности, а единым словом, то некоторые взрослые или нежелательные слушатели могут догадаться, о чем идет речь. В этом легко убедиться, если взглянуть на представленную далее транскрипцию: [двай пэдштэм нд пэрпэдвэтлм, пэдлжэм н стэл кэнэпк]. Тайна станет очевидной и понятной. И все узнают о том, что ребята решили подшутить над преподавателем, подложив ему на стул кнопку.

Язык цифр

Этот секретный язык для общения придется по вкусу товарищам с математическим складом ума, которые не мыслят свою жизнь без цифр и чисел. Однако такой шифр больше подходит для ведения письменных переговоров, чем для устного общения. С другой стороны, если у ребят, перекидывающихся записками на уроке, важную тайну вдруг перехватит одноклассник или, еще хуже, учитель, содержания ее никто не поймет.

Итак, суть такого языка заключается в том, чтобы заменять буквенный символ на его порядковый номер в алфавите. Например, вместо буквы «б» цифру «2», «д» — «5» и т. д. Учитывать ли твердый знак в подсчете или нет, следует определить самостоятельно. Как бы то ни было, примерный вид зашифрованной фразы будет такой: 17*16*11*5*7*14 3 12*1*22*6. Для составления различных предложений, а также для их расшифровки мы предлагаем читателю следующую таблицу.

Для удобства ее можно распечатать и всегда носить с собой. Тогда в любой момент можно будет узнать, что же важного желает сообщить друг.

Язык «Фудзияма»

Если хочется разговаривать с друзьями на языке, который точно никто и никогда не сумеет разгадать, следует собраться вместе и придумать собственную азбуку. Или, говоря более простыми словами, дать каждой букве свое собственное название. Например, говорить не «б», а «зузу» и подобное. Принцип технологии довольно прост. Осталось лишь придумать и выучить свой тайный алфавит и секретный язык для девочек или мальчиков.

Если не хочется ломать голову над кропотливым процессом, можно взять за основу следующие «клички» для букв. Ознакомиться с ними можно на представленной далее картинке.

Язык жестов

Еще один интересный, забавный и довольно просто запоминающийся язык основан на жестикуляции. То есть для того, чтобы изъясняться со своими друзьями, придется прибегнуть к помощи рук. Ведь именно они «расскажут», что же тайное и важное хочется доверить своими приятелям.

Достоинствами этого секретного языка для друзей считаются следующие аспекты:

• он удобен;
• легко запоминается;
• не требует дополнительных материалов;
• суть предложений улавливается собеседником без дополнительных разъяснений;
• отлично подходит для повседневного общения.

Итак, для того, чтобы выучить язык жестов, следует ознакомиться со следующей картинкой. На ней представлено четкое и понятное действие, которое подразумевает ту или иную букву русского алфавита.

Замена окончаний

Какой еще тайный язык для общения с друзьями можно придумать? Например, такой, где окончания слов — две последние буквы, меняются на одно, соответствующее конкретному шифру. Можно оставить короткие слова, предлоги, частицы, местоимения и т. д. без изменения. И усовершенствовать только длинные слова.

Предположим, что мы берем за основу морфему «му». Тогда сокровенное предложение будет составлено следующим образом: кажетму наш учитему сам не знаму свому предмму. В итоге фраза «кажется, наш учитель сам не знает свой предмет» будет понятна лишь избранному кругу лиц. В который учитель, что может отправить к директору или вызвать родителей за плохое поведение, ничего не разберет.

Еще один вариант, основанный на предложенной выше технологии, представляет собой несколько усложненный секретный язык для общения с друзьями. В нем следует к трем главным частям речи подобрать свое особенное окончание. Например:

• к имени существительному — «ля»;
• к имени прилагательному — «ды»;
• к глаголу — «ви».

А в именам собственных менять слоги местами. И тогда можно построит свою речь в несколько ином ключе: шама красивды девочля, приглави ее в киля. Благодаря таким нехитрым действиям, секретная информация о том, что Маша красивая девочка, поэтому собеседник хочет пригласить ее в кино, не просочится к посторонним людям. А друзья уж точно не расскажут секрет никому.

Особая перестановка

В современном мире множество тайных языков, и практически каждый из них можно отыскать на бескрайних просторах интернета. Вот только шифр, который известен множеству людей, неразумно использовать для ведения сокровенных бесед с товарищами. Ведь окружающие или даже взрослые, которые когда-то тоже были детьми и пользовались тайным языком, могут понять, о чем идет речь.

Но как придумать секретный язык? Ответить на этот вопрос не так уж легко. Однако это обстоятельство может стать отличным поводом собраться со своими друзьями и поразмышлять всем вместе над тем, чтобы такое эдакое изобрести.

Например, в былые времена был популярен следующий принцип тайного языка:

1. К каждому слову, начинающемуся с гласной, следует добавлять произвольный слог. Возьмем для примера «рун».
2. У слова, начинающегося с согласного, за которым следует гласная, переставляем первую букву в конец, а следом добавляем «брю» или иную часть.
3. Если слово начинается с двух согласных, то их обе переносим в конец, а после добавляем «уру».
4. Если слово начинается с двух гласных, то после слова ставим «фис» и обе первые буквы перекидываем в конец.

В итоге у нас может получиться предложение такого типа: В лефисию я елаюсдуру едложениепруру ашкедбрю, адеюсьнбрю, онарун огласитсясбрю. Или, если говорить «человечьим» языком: "В июле я сделаю предложение Дашке, надеюсь, она согласится".

Один из вышеописанных секретных языков для привлечения внимания со стороны окружающих и сокрытия от них своих тайн удастся изобрести, если действовать несложными методами.

Так уж получилось, что тайные детские языки ассоциируются у меня с работами иллюстратора Елизаветы Бём. Да-да, это те самые открытки начала XX века, которые все еще встречаются в фотоальбомах наших бабушек и дедушек. Поэтому сегодня я предлагаю вам погрузиться в очарование старых времен и детских секретов, посмотреть добрые картинки и освоить – Новый год ведь на носу! – какое-нибудь чудо. Например, раскрыть всемирную детскую тайну и выучить язык эльфов, звезд, микробов и паровозов.

Тайный детский язык – это по сути своей развивающая языковая игра для детей от 6 до 12 лет. Хотела написать до 15, но уже в 13 лет среднестатистический ребенок оцифрован до изумления. Он подключен к десяткам сообществ в социальных сетях, подсел на 2-3 игрушки. У нет нет абсолютно никакой потребности организовать свой тайный клуб. (А если бы и организовал, то явно не с намерением поиграть в индейцев). И возможно, секретные, “вывороченные”, языки – это та часть детского фольклора, детской игровой культуры, которую мы можем считать почти утраченной, хотя…

Фольклористы полагают, что создавать секретные языки – это естественная потребность и способность детей 6-9 лет. Во-первых, идет процесс познания мира, а познание – это игра. Во-вторых, таким образом малышня защищает себя от насмешек взрослых. Если нет подходящих условий, то эта способность / потребность дремлет. Но для родителей это еще и возможность направить интерес ребенка в сторону чтения и самообразования.

Если разговор заходит о языке, то взрослый может:

• рассказать всю правду о тайных детских языках, а затем шифрах, головоломках, языковых ребусах. Поверьте, это потребуется.
• придумать вместе с малышом волшебный язык, на котором говорят сказочные существа. Какие-нибудь снусмумрики…

В первом случае вы подкормите аналитические способности ребенка, а во втором креативные. Но делать это надо аккуратно, не срывая резьбу, а то вырастет не маленький ученый, а белый эльф и юный друг полиции в одном лице. Или даже вот такая сердитая гражданка, которая каждый день ходит в лес повелевать змеями и травами.

Вы спросите, что делать нам, взрослым? Как нам придумать волшебную грамматику и откуда узнать про секретный язык? Мы так заняты и не помним даже, что было позавчера, тем более в 6-8 лет.

Нам придется обратиться к трудам советского / российского ученого Георгия Семеновича Виноградова, который занимался тайными детскими языками. Он их бережно собирал, систематизировал и описывал в тридцатые годы XX века. Потом началась война. Виноградов попал в блокадный Ленинград – голодал, болел. Его выходили, но здоровье было подорвано. В 1945 году он покинул этот мир, оставив после себя множество работ о вселенной, я бы даже сказала языковом микрокосмосе детей до 7 лет.

Я сделала краткий обзор детского лепета. Подробный сделать невозможно – придется заводить новый блог, столько там всякого интересного.

Заумный язык

Проще говоря, это не язык, а тарабарщина. Дети копируют и пародируют иностранные фразы или просто играют, составляя выдуманные слова. Они не понимают друг друга или только догадываются о смысле сказанного, но они наслаждаются ощущением отделенности от мира взрослых. В мире взрослого языка у них словно построен свой домик на дереве, свое укромное убежище. Иногда все эти “эни-бени-рики-паки-буль-буль-буль-каряки-шмаки” аукаются во взрослой речи. Я, например, до сих пор люблю слово “клякостный”. И мне не стыдно в этом признаться. :)

Языки с одним слогом

Язык похож на ткань. Есть нить – основа, а есть нить – уток. При пересечении получается что-то осмысленное. Здесь за основу берутся родные языки, а дальше начинаются эксперименты. Во времена Виноградова (30е годы XX века) самым распространенным был язык на то . Слог то вставляется после каждого слога. Давайте поэкспериментируем. Линтоготоберторитоджемто. Узнаете? Еще был язык ва ха ра . После каждого слога последовательно вплетается ва, ха и ра. Проверим, как будет звучать название блога. Линвагохаберрариваджемха. Похоже на имя знаменитого путешественника, который в 14 лет сбежал из дома с одним сухарем и ледорубом, а в 16 возглавил племя индейцев на другом конце света. Или не сбежал, но очень хотелось. :)

Языки с двумя слогами

В их числе Виноградов описывает языки фита, драга, шицы и фара . И уточняет, что дети не ограничивались разбавлением нормальных, взрослых слов. В языке фара гласный звук каждого слога утраивался, переплетаясь поочередно со звуками [ф] и [р]. На языке фара слово “нет” никогда не значит “я подумаю”. Это всегда четкое и ясное “неферет”.

Языки с приставными слогами

Тут все то же самое, только добавочные слоги пришивались в начале слова. Были популярны языки на вер, бер, о и щипа . Щипапопробуйте щипанаписать щипачто-щипато щипумное щипана щиэтом щипязыке. Щипаужас!

Комбинированные языки

Это языки, где совмещаются принципы “пришивания” и “переплетения”. У этих языков могут быть оригинальные названия, но чаще они называются “индейскими”. Я, честно говоря, понятия не имею, как называют тайные наречия современные дети, которые читают и смотрят щипаэпопею о Гарри Поттере и грезят парселтангом. Информанты, которых опрашивал Виноградов, читали Фенимора Купера, Эмилио Сальгари или Луи Буссенара. И они, эти дети были старше Джоан Роулинг на 40-50 лет.

Языки с заменой букв

Бывали сложные языки, когда детское слово (например шицы) оплетало взрослое слово целиком. Слово телефон звучало бы на этом языке как штелефоницы. Но можно просто менять букву в окончании. Если слово состоит из 1-2 слогов (короткое), то к нему просто прибавляется детское слово. Если взрослое слово длинное, то окончание отбрасывается, а вместо него пристегивается детский звуковой набор. Так, например, Виноградов описывал языки гарги и харки . Послушайте, как звучит. Тыгарги ходигарги загарги регарги? Добавьте сюда диалектное произношение, аканье или оканье, озвончение согласных, пропуск предлогов для большей скорости общения… Ничего не разберешь.

Но главный фокус в том, что приставное слово может быть любым. Если ребенок стесняется выговаривать букву Р, то ему просто доктор прописал освоить Р-содержащий язык древнего племени. К слову, настоящее маленькое детское племя гарги жило под Иркутском в 30-е годы XX века. Это были мальчики и девочки 10 лет, обычная беднота с городских окраин. Интересно, как они пережили войну?

Языки задом наперед

Они бывают двух типов. Слово произносится задом наперед целиком. Иногда для благозвучия создатели языка идут на уступки и переставляют буквы не совсем правильно так, чтобы было легче произносить. Во втором случае слово делится напополам и затем каждая часть выворачивается наизнанку. Сюда же примыкает тарабарская грамота / тарабарский язык . Это язык письменный, не устный. В нем одни буквы заменяются другими.

первый ряд: б, в, г, д, ж, з, к, л, м, н;
второй ряд: щ, ш, ч, ц, х, ф, т, с, р, п.

Принцип может быть любым. Даже можно менять гласные с согласными, а буквы с цифрами. Собственно, тарабарский язык – это уже не совсем язык, а промежуточное звено между совсем детским языком для общения и шифром, кодом в забавах более взрослых детей. Например, еще в девяностые годы в российских школах благодаря книге “Занимательная грамматика” тарабарская грамота пользовалась повышенным интересом. С ее помощью писали записки на уроках, а потом передавали их воздушной почтой, выстреливая бумажный комочек из трубочки, пока учительница не видит. Острых ощущений – масса!

Самый большой секрет

Детские языки существуют по всему земному шару: от России и до Австралии. Это всемирная детская тайна, о которой мы забываем вырастая. Вот, например, аналог нашей тарабарской грамоты – свинская латынь. Культурно выражаясь, Pig Latin. На детском засекреченном - Igpay atinlay. Основное правило свинолатыни гласит:

секретные жесты рук

игры с алфавитом (шифровки а ля тарабарская грамота)

Например, вот вам детская викторианская шифровка из цифр.

42.54 42.44 11 43.42.31.51 41.11.55
It is a nice day. – Это хороший день.

Заключение

Теперь, вооружившись трудами зарубежных лингвистов и отечественного фольклориста и этнографа Григория Виноградова, вы можете сделать сразу три добрых дела сразу.

• Легко и ненавязчиво привить ребенку интерес к языку и особенно чтению. Выучить с ним новые буквы или хитро подсунуть ему труднопроизносимые слоги, а потом поразить логопеда чистейшим, как апрельская роса, звуком Р.
• Вспомнить добрым словом замечательного ученого, реализоваться которому помешала война, голод и болезни в блокадном Ленинграде. Такой труд не должен пропасть зря, правильно?
• Научиться разговаривать не только на языке змей, но и на любом другом языке, о котором задумывается ваш (или ваш знакомый) ребенок.

Главное, что принцип вы поняли, а взрослая фантазия, помноженная на детскую, способна творить чудеса.

В современном мире существуют тайные языки, на которых говорят и которые понимают лишь немногие люди. Эти тайные языки используются самыми разными группами, в том числе традиционными целителями, профессиональными борцами, гражданами определённых общин и даже преступниками. Здесь подробно описаны десять таких языков, начиная от истории их появления и заканчивая теми примерами слов, которые мы смогли найти.

1. Полари

Полари появился в XIX веке как средство общения между британскими моряками, но в период с 1930-х по 1960-е годы стал неофициальным языком британских геев. В то время быть геем в Великобритании было незаконным. Полари позволял геям тайно общаться друг с другом и узнавать геев даже при разговоре с незнакомыми людьми. Если незнакомец отвечал правильно, геи знали, что он свой, если же нет, они по-прежнему занимались своими делами, не выдавая своей сексуальной ориентации.

В полари секс назывался «торговлей», слово «коттеджинг» означало поиск партнёров в душевых. «Вада» означало «смотреть на кого-то», слово «куколка» относилось к кому-то с хорошеньким личиком, а «цыплёнком» назывался любой юноша. Полицейских называли «шулерами» или «лилиями закона», а привлекательный мужчина назывался «блюдом». Телефон называли «трубой полари», а само слово «полари» обозначало «говорить». Сейчас словарь полари можно уже свободно найти в Интернете.

2. Пиг латин

Дети, а иногда и взрослые, использовали пиг латин, который формируется за счёт коверкания слов английского языка, чтобы тайно общаться между собой. Впервые его начали использовать примерно в 1869 году, но тогда этот слэнг называли «хог латин», «гус латин» или «дог латин». Некоторые слова из пиг латина вошли позже в официальный английский язык.

Преобразование английских слов в «пиг латинские» зависело от буквы или групп букв, с которой начиналось слово. Если слово начиналось с гласной, в конце добавлялось «way», так что «awesome» становилось «awesomeway.» Если слово начиналось с согласной с последующей гласной, согласная буква перемещалась в конец слова и добавлялось «ay», поэтому «happy» становилось «appyhay». Если слово начиналось с двух согласных, обе согласные перемещались в конец слова и добавлялось «ay», поэтому «child» становился «ildchay».

Leet, он же «Hackspeak» работает путём замены отдельных букв в слове цифрой, символом, или группой цифр или символов, напоминающих букву. Например, «Хакер» пишется «| - | @ K3R», где «| - |» представляет «H», «@» представляет собой «а», а «3» пишется вместо «е».

Изначально Leet применялся элитной группой хакеров в 1980-х годах, тогда им пользовались для передачи секретных сообщений среди членов сообщества. Тем не менее, некоторые пользователи Интернета могут его читать, хотя и с трудом. Но его не могут прочитать компьютеры, поэтому спамеры стали его использовать в рассылках, чтобы обойти спам-фильтры. Некоторые Интернет-пользователи применяют его для создания паролей. Такие пароли трудно взломать традиционными хакерскими программами, нацеленными на перебор слов, но легко запомнить самому пользователю.

4. Бунтлинг

Бунтлинг является неофициальным языком города Бунвилл, Калифорния, где он был разговорным языком в период между 1880 и 1920 годами. Он представляет собой смесь из нескольких индейских языков, испанских и жаргонных слов, созданную местными жителями. Одной из причин «закрытости» бунтлинга являются как-раз эти жаргонные слова. Они были образованы от прозвищ и характеристик местных жителей, и теперь они опасаются, что приезжие могут их использовать для насмешек.

Например, «Jeffer» означает «огонь» или «гореть». Это слово появилось в честь человека по имени Джефф Вестал, который любил разжигать огонь везде, куда бы он ни пошёл. Точно так же слово «чарли», означающее «опозориться», появилось от имени местного индейца по имени Чарли Болл, который прославился своей неловкостью. Существует также слово «shoveltooth», что означает «доктор». Оно появилось оттого, что у одного из врачей города были очень широкие зубы. Слово «Tige» означает «сумасшедший» – потому что известный местный пьяница очень любил петь песню «Hold That Tiger».

Слово «almittey» («отрыжка»), появилось из-за женщины по имени Almittey, которая была известна своей слишком частой отрыжкой. «Голова-яблоко» означает «девушка», но изначально слово использовалось как прозвище девушки одного туземца, имевшей очень маленькую голову. В целом же искусство говорить на бунтлинге называют «игрой на арфе».

Профессиональные борцы используют карни, чтобы говорить между собой, даже если они находятся перед толпой зрителей. Карни ведёт своё происхождение с первых времён профессиональной борьбы, когда рабочие, обслуживающие матчи (так называемые "carnies"), использовали его для общения во время общественных матчей.

Карни, прежде всего, отличает привычка добавлять междометие «eaz» перед каждой гласной буквой. Таким образом, «is» становится «eazis» а «Kelley» становится «Keazelleazey». Но, помимо этого добавления, карни содержит и несколько сленговых слов, например, «выстрелы Андре», что означает удары под определёнными углами (выражение появилось в честь Андре Те Джайанта).

Выражение «Бэтмэн матч» относится к пустым, неинтересным матчам, фраза «бит даун» используется, когда борец избит группой борцов, а «кэннед хет» называют те моменты, когда крики болельщиков начинают транслировать через широковещательные динамики.

6. Лунфардо

Заключённые в Аргентине используют лунфардо для тайного общения друг с другом. Впервые этот язык зародился среди низших слоёв Буэнос-Айреса и был основан на смеси испанских и итальянских слов. Лунфардо насчитывает более 5000 слов, одним из главных приёмов этого слэнга является перемена слогов местами, например, «кафе» будет звучать как «фека».

Благодаря распространению танго, лунфардо стал популярен и в Европе, где его восприняли как язык силы и секса. В 1943 году его использование в музыке танго было запрещено по велению моралистов, которые были шокированы тем, что на лунфардо заговорила молодёжь. В 1950-е годы его использование пришло в упадок, но в 1960-е популярность лунфардо снова вернулась.

7. Свордспик

Свордспик – это тайный жаргон, который используют геи на Филиппинах. Он появился в связи с недружественным отношением традиционного общества по отношению к геям. Жаргон представляет собой смесь английских, испанских, японских слов и нескольких родных филиппинских наречий, в том числе тагальского, кебуано, варай, биколано и хилигайнон. Кроме того, используются имена отечественных и зарубежных политиков, знаменитостей, и названия брендов. Само слово «сворд» на сленге означает «гей».

Свордспик не имеет фиксированных правил или стандартов, кроме того, различные населённые пункты имеют свои собственные диалекты. Слова добавляются и удаляются по мере необходимости. Некоторые говорящие на свордспике дополнительно меняют одну-две буквы в словах, чтобы ещё больше запутать непосвящённых.

Свордспик родственен индонезийскому бахаса бинан, в котором добавляют «in» в середине слова и удаляют другие буквы. Само слово Binan происходит от слова Banci и обозначает мужчину-транвестита. В нём было удалено окончание «ci», в то время как «in» поместили между «b» и «an».

8. Тивес кант

Thieves’ Cant («воровской жаргон») также называют «Rogue’s Cant» («жаргон мошенников») и Peddler’s French («французские разносчики»). Это был язык для секретной связи между ворами и нищими в нескольких англоговорящих странах, включая Великобританию. Сейчас им пользуются довольно редко, хотя он всё ещё встречается среди банд в США и Великобритании. Есть две его версии: Simple Thieves’ Cant («простой жаргон воров») и Advanced Thieves’ Cant («Продвинутый жаргон воров»).

«Простой» вариант всегда был наиболее распространённым и использовался начинающими преступниками, гражданами из социальных низов, а также агентами правоохранительных органов. «Продвинутый» язык знали немногие, и он использовался преступниками более высокого уровня. Но даже они пользовались им редко, и узнать его можно было только устно от опытного преступника.

Примеры:

В «простом» варианте преступник называется «pigeon plucker» («голубиный малыш»), а жертва называется «pigeon» («голубь»); искусство подделки денег называется «рисовать картинки с королями».

На «продвинутом языке» «пустыня» называется «акбан», «алмаз» – «артел», «ферма» – «нарак», «пища» – «сэйф», «привет» – «сайетонта».

Нушу, что означает «женское письмо» – это язык, используемый исключительно китайскими женщинами. Он появился в китайской провинции Хунань примерно в 15 году до нашей эры. В то время многиv женщинам запрещали получать образование, и тогда они придумали свой язык и свою письменность, чтобы тайно общаться друг с другом. Язык настолько хорошо держался в секрете, что на Западе о нём узнали только в 1980-х годах.

Некоторые слова были взяты из китайского языка, некоторые были придуманы. Как и в традиционном китайском письме, иероглифы в нушу пишутся и читаются сверху вниз и справа налево. Но в отличие от традиционной письменности, иероглифы нушу занимают меньше места и содержат более изогнутые линии. Последним полным знатоком нушу была Ян Хуаньи, которая умерла в 2004 году в возрасте 98 лет.

10. Калавайя

На этом языке говорят исключительно члены боливийского племени калавайи. Они проживают в шести деревнях региона Аполобамба в Боливии и являются традиционными медицинскими целителями. В основном язык используется для лечебных целей, но иногда калавайи говорят на нём и в повседневной жизни.

Язык калавайи произошёл от языка кечуа, на котором говорят инки. Слова не записывают, язык передаётся устно от отца к сыну или от опытного целителя к своему ученику. Дети язык не изучают, он зарезервирован только для подростков и взрослых, которые хотят стать народными целителями. Язык быстро исчезает, в настоящее время им владеет менее 100 человек.

Специально для читателей по статье с сайта listverse.com